Cerri Work Abonnementvertrag
Diese Vereinbarung unterliegt Schweizer Recht. Im Streitfall ist die englische Fassung maßgeblich.
DIESE VEREINBARUNG REGELT DEN ERWERB UND DIE NUTZUNG UNSERER LEISTUNGEN.
WENN SIE SICH FÜR EINE KOSTENLOSE TESTVERSION UNSERER LEISTUNGEN REGISTRIEREN, GELTEN DIE ENTSPRECHENDEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG AUCH FÜR DIESE TESTVERSION.
Mit Annahme dieser Vereinbarung, insbesondere durch Anklicken des entsprechenden Kontrollkästchens im Bestellformular oder Online-Bestellprozess, erklären Sie sich mit sämtlichen Bestimmungen dieser Vereinbarung einverstanden.
Schließen Sie diese Vereinbarung im Namen eines Unternehmens oder einer anderen juristischen Person ab, sichern Sie zu, dass Sie über die erforderliche Vertretungsbefugnis verfügen, diese juristische Person sowie gegebenenfalls ihre verbundenen Unternehmen rechtsverbindlich an diese Vereinbarung zu binden.
Sie sind nicht berechtigt, auf die Leistungen zuzugreifen, wenn Sie ein unmittelbarer Wettbewerber von Cerri sind, es sei denn, wir haben Ihnen zuvor unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung erteilt. Ferner dürfen Sie die Leistungen weder zum Zwecke der Überwachung ihrer Verfügbarkeit, Leistungsfähigkeit oder Funktionalität noch für Benchmarking-, Wettbewerbsanalyse- oder vergleichbare Zwecke nutzen.
Diese Vereinbarung wurde zuletzt am 22. Juni 2020 aktualisiert. Sie tritt zwischen Ihnen und uns mit Ihrer Annahme dieser Vereinbarung in Kraft.
1.Begriffsbestimmungen
„Verbundenes Unternehmen" bezeichnet jede juristische Person, die eine andere juristische Person unmittelbar oder mittelbar kontrolliert, von dieser kontrolliert wird oder gemeinsam mit dieser unter einheitlicher Kontrolle steht.
„Vereinbarung" bezeichnet diesen Abonnementvertrag.
„Beta-Leistungen" bezeichnet Leistungen oder Funktionen von Cerri, die dem Kunden nach eigenem Ermessen unentgeltlich zu Testzwecken zur Verfügung gestellt werden und ausdrücklich als Beta-Version, Pilotversion, Limited Release, Developer Preview, Nicht-Produktionsversion, Evaluierungsversion oder ähnlich bezeichnet sind.
„Inhalte" bezeichnet Informationen, die Cerri aus öffentlich zugänglichen Quellen oder von Drittanbietern bezieht und dem Kunden im Rahmen der Leistungen zur Verfügung stellt.
„Schadcode" bezeichnet jeglichen Code, Dateien, Skripte, Agenten oder Programme, die darauf ausgelegt sind, Schäden zu verursachen oder Systeme zu beeinträchtigen.
„Bestellformular" bezeichnet jedes Bestellformular oder Online-Bestelldokument, in dem die nach dieser Vereinbarung zu erbringenden Leistungen festgelegt sind.
„Kostenpflichtig abonnierte Leistungen" bezeichnet Leistungen, die Sie oder ein verbundenes Unternehmen auf Grundlage eines Bestellformulars erwerben, im Gegensatz zu Leistungen, die im Rahmen einer kostenlosen Testversion bereitgestellt werden.
„Leistungen" bezeichnet sämtliche Produkte und Dienstleistungen, die im Rahmen eines Bestellformulars bestellt oder im Rahmen einer kostenlosen Testversion bereitgestellt werden.
„Benutzer" bezeichnet jede natürliche Person, die von Ihnen zur Nutzung einer Leistung berechtigt wurde und für die ein entsprechendes Abonnement erworben wurde.
„Wir", „Uns" oder „Unser" bezeichnet die in Abschnitt 11 genannte Cerri-Gesellschaft.
„Sie" oder „Ihr" bezeichnet das Unternehmen oder die sonstige juristische Person, in deren Namen Sie diese Vereinbarung abschließen.
„Ihre Daten" bezeichnet sämtliche elektronischen Daten und Informationen, die vom Kunden oder für den Kunden in die Leistungen eingestellt oder übermittelt werden.
2.Kostenlose Testversion
Registrieren Sie sich auf unserer Website für eine kostenlose Testversion, stellen wir Ihnen eine oder mehrere Leistungen unentgeltlich bis zu dem Zeitpunkt zur Verfügung, der zuerst eintritt:
- dem Ablauf des Testzeitraums;
- dem Beginn eines kostenpflichtigen Abonnements der entsprechenden Leistungen;
- der Beendigung der Testversion durch uns nach unserem alleinigen Ermessen.
SÄMTLICHE DATEN, DIE SIE WÄHREND DER KOSTENLOSEN TESTVERSION IN DIE LEISTUNGEN EINGEBEN, SOWIE ALLE VON IHNEN ODER FÜR SIE VORGENOMMENEN ANPASSUNGEN WERDEN NACH ABLAUF DER TESTVERSION DAUERHAFT GELÖSCHT, SOFERN SIE NICHT VOR DEM ENDE DER TESTPHASE EIN ABONNEMENT FÜR DIESELBEN LEISTUNGEN ABSCHLIESSEN ODER DIESE DATEN VORHER EXPORTIEREN.
3.Unsere Pflichten
3.1 Bereitstellung der kostenpflichtig abonnierten Leistungen. Wir verpflichten uns, (a) Ihnen die Leistungen und Inhalte gemäß dieser Vereinbarung sowie den jeweils geltenden Bestellformularen bereitzustellen; (b) wirtschaftlich angemessene Anstrengungen zu unternehmen, um die Online-Leistungen vierundzwanzig (24) Stunden täglich und sieben (7) Tage pro Woche verfügbar zu halten, vorbehaltlich geplanter Wartungsarbeiten, höherer Gewalt oder sonstiger Umstände, die außerhalb unseres angemessenen Einflussbereichs liegen.
3.2 Schutz Ihrer Daten. Wir treffen angemessene organisatorische, physische und technische Sicherheitsmaßnahmen, um die Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität Ihrer Daten nach dem anerkannten Stand der Technik zu gewährleisten.
3.3 Unser Personal. Wir sind für die Leistungen unseres Personals sowie für die Einhaltung unserer Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung durch unser Personal verantwortlich.
3.4 Beta-Leistungen. Wir können Ihnen nach unserem alleinigen Ermessen gelegentlich Beta-Leistungen unentgeltlich zur Verfügung stellen. Beta-Leistungen dienen ausschließlich Evaluierungs- und Testzwecken. Sie sind nicht für den produktiven Einsatz bestimmt und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert, ausgesetzt oder eingestellt werden.
4.Nutzung der Leistungen und Inhalte
4.1 Abonnements. Sofern im jeweiligen Bestellformular nichts Abweichendes vereinbart ist, werden die Leistungen sowie der Zugang zu den Inhalten ausschließlich im Rahmen eines Abonnements bereitgestellt. Die im Rahmen eines Abonnements eingeräumten Nutzungsrechte gelten ausschließlich für die jeweilige Vertragslaufzeit und begründen keinerlei Eigentumsrechte an den Leistungen oder Inhalten.
4.2 Nutzungsbeschränkungen. Die Leistungen und Inhalte unterliegen den im jeweiligen Bestellformular oder in der Leistungsbeschreibung festgelegten Nutzungsbeschränkungen. Sofern nichts anderes vereinbart wurde, gelten folgende Standardgrenzen: 10 GB Speicherplatz je Benutzer und eine maximale Dateigröße von 250 MB pro Dateiübertragung. Werden diese Grenzwerte überschritten, können wir Ihnen zusätzliche Speicherkapazitäten oder ergänzende Leistungen gemäß unseren jeweils geltenden kommerziellen Bedingungen anbieten.
4.3 Ihre Pflichten. Sie verpflichten sich, (a) sicherzustellen, dass sämtliche Benutzer diese Vereinbarung sowie die jeweiligen Bestellformulare einhalten; (b) für die Richtigkeit, Qualität, Integrität und Rechtmäßigkeit Ihrer Daten sowie deren rechtmäßige Erhebung verantwortlich zu sein; (c) angemessene Maßnahmen zu treffen, um einen unbefugten Zugriff auf die Leistungen oder Inhalte sowie deren unbefugte Nutzung oder Offenlegung zu verhindern; (d) uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihrer Benutzerkonten, Zugangsdaten oder der Leistungen sowie über jede Ihnen bekannt gewordene Sicherheitsverletzung zu informieren; (e) die Leistungen ausschließlich im Einklang mit dieser Vereinbarung, der zugehörigen Dokumentation sowie den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu nutzen. Sie tragen die alleinige Verantwortung für sämtliche Handlungen Ihrer Benutzer sowie für alle Aktivitäten, die über Ihre Benutzerkonten erfolgen.
5.Gebühren und Zahlungsbedingungen
5.1 Gebühren. Sie verpflichten sich, sämtliche Gebühren entsprechend Ihrem gewählten Abonnement sowie alle anfallenden Steuern und Abgaben zu entrichten. Sofern nichts anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart wurde, sind sämtliche Zahlungsverpflichtungen verbindlich und unwiderruflich; bereits gezahlte Beträge werden nicht erstattet; kostenpflichtige Abonnements können vor Ablauf ihrer Vertragslaufzeit nicht ordentlich gekündigt werden, soweit diese Vereinbarung nichts anderes vorsieht.
5.3 Zahlungsverzug. Geht ein Rechnungsbetrag nicht fristgerecht bei uns ein, sind wir berechtigt, unbeschadet weiterer Rechte, Verzugszinsen in Höhe von 1,5 % pro Monat oder, sofern niedriger, in Höhe des gesetzlich zulässigen Höchstzinssatzes zu berechnen. Darüber hinaus können wir nach vorheriger Mitteilung den Zugang zu den Leistungen bis zum vollständigen Ausgleich aller offenen Forderungen ganz oder teilweise aussetzen.
5.4 Beanstandung von Rechnungen. Beanstandungen von Rechnungen sind uns innerhalb einer angemessenen Frist nach deren Erhalt schriftlich mitzuteilen. Die Parteien verpflichten sich, etwaige Abrechnungsstreitigkeiten in gegenseitigem guten Glauben und innerhalb angemessener Frist zu klären. Erfolgt innerhalb angemessener Zeit keine Beanstandung, gilt die Rechnung als anerkannt.
6.Eigentumsrechte und Lizenzen
6.1 Vorbehalt sämtlicher Rechte. Soweit in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes geregelt ist, verbleiben sämtliche Rechte, Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an den Leistungen, den Inhalten, der Software, der Dokumentation sowie sämtlichen Weiterentwicklungen, Aktualisierungen, Verbesserungen und Erweiterungen ausschließlich bei Cerri beziehungsweise ihren Lizenzgebern. Durch diese Vereinbarung werden keinerlei Eigentums- oder Immaterialgüterrechte auf den Kunden übertragen. Dem Kunden werden ausschließlich die ausdrücklich in dieser Vereinbarung eingeräumten Nutzungsrechte gewährt.
6.2 Nutzungslizenz. Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Vereinbarung sowie der vollständigen Zahlung aller anfallenden Gebühren gewähren wir Ihnen für die Laufzeit Ihres Abonnements ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares und ausschließlich für interne Geschäftszwecke bestimmtes Recht zur Nutzung der Leistungen.
6.4 Lizenz an Feedback. Sie räumen uns eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, unentgeltliche sowie übertragbare Lizenz einschließlich des Rechts zur Unterlizenzierung ein, sämtliches Feedback, sämtliche Verbesserungsvorschläge, Empfehlungen oder Anmerkungen, die Sie oder Ihre Benutzer zu den Leistungen übermitteln, uneingeschränkt zu nutzen, zu vervielfältigen, zu ändern, weiterzuentwickeln und in unsere Leistungen zu integrieren. Hierfür steht Ihnen keinerlei Vergütung oder sonstige Entschädigung zu.
7.Vertraulichkeit
7.1 Definition vertraulicher Informationen. Der Begriff „Vertrauliche Informationen" bezeichnet sämtliche Informationen, die von einer Partei gegenüber der anderen Partei offengelegt und ausdrücklich als vertraulich gekennzeichnet werden oder die aufgrund ihrer Art oder der Umstände ihrer Offenlegung vernünftigerweise als vertraulich anzusehen sind.
7.2 Vertraulichkeitspflichten. Die empfangende Partei verpflichtet sich, (a) die Vertraulichen Informationen mindestens mit derselben Sorgfalt zu schützen, die sie zum Schutz ihrer eigenen vertraulichen Informationen vergleichbarer Bedeutung anwendet, mindestens jedoch mit angemessener kaufmännischer Sorgfalt; (b) die Vertraulichen Informationen ausschließlich zur Durchführung dieser Vereinbarung zu verwenden; (c) Vertrauliche Informationen ausschließlich Mitarbeitern, verbundenen Unternehmen, Beratern, Auftragnehmern oder sonstigen Erfüllungsgehilfen offenzulegen, soweit diese die Informationen zur Vertragserfüllung benötigen und einer Vertraulichkeitsverpflichtung unterliegen, die mindestens dem Schutz dieser Vereinbarung entspricht.
8.Zusicherungen, Gewährleistungen und Ausschlüsse
8.1 Zusicherungen. Jede Partei sichert zu, (a) dass sie ordnungsgemäß gegründet wurde und rechtswirksam besteht; (b) dass sie über sämtliche erforderlichen Rechte und Befugnisse zum Abschluss und zur Durchführung dieser Vereinbarung verfügt; (c) dass diese Vereinbarung für sie eine rechtsverbindliche Verpflichtung darstellt.
SOFERN IN DIESER VEREINBARUNG NICHT AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES BESTIMMT IST, WERDEN DIE LEISTUNGEN, INHALTE SOWIE BETA-LEISTUNGEN „WIE BESEHEN" UND NACH VERFÜGBARKEIT BEREITGESTELLT.
9.Haftungsbeschränkung
Diese Haftungsbegrenzung gilt unabhängig vom jeweiligen Rechtsgrund, soweit zwingende gesetzliche Vorschriften nichts anderes vorsehen.
10.Laufzeit und Beendigung
10.1 Laufzeit der Vereinbarung. Diese Vereinbarung tritt mit ihrer Annahme durch den Kunden in Kraft. Sie bleibt bis zum Ablauf oder zur Beendigung sämtlicher Abonnements wirksam.
10.2 Laufzeit der Abonnements. Sofern im jeweiligen Bestellformular nichts anderes vereinbart wurde, gelten Abonnements für die dort festgelegte Laufzeit. Nach Ablauf verlängert sich das jeweilige Abonnement automatisch um eine weitere Vertragsperiode gleicher Dauer, sofern nicht eine Partei der anderen mindestens dreißig (30) Tage vor Ablauf der laufenden Vertragsperiode schriftlich ihre Nichtverlängerung mitteilt.
11.Vertragspartner
Vertragspartner ist:
Cerri.com AG — Schweizer Aktiengesellschaft
Winkelriedstrasse 35, 6003 Luzern, Schweiz
12.Allgemeine Bestimmungen
12.1 Exportkontrolle. Die Leistungen können Exportkontroll- und Sanktionsvorschriften unterliegen. Sie verpflichten sich, sämtliche anwendbaren Exportkontroll-, Embargo- und Sanktionsgesetze einzuhalten.
12.2 Korruptionsbekämpfung. Sie bestätigen, dass Sie weder von unseren Mitarbeitern noch von unseren Vertretern oder Erfüllungsgehilfen Bestechungsgelder, unzulässige Vorteile, Provisionen, Geschenke oder sonstige unrechtmäßige Zuwendungen erhalten oder angeboten bekommen haben. Ein Verstoß gegen diese Bestimmung gilt als wesentliche Vertragsverletzung.
12.3 Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung einschließlich aller Bestellformulare stellt die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien hinsichtlich der Leistungen dar. Sie ersetzt sämtliche früheren mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen, Angebote und Absprachen zu diesem Vertragsgegenstand.